(backup)Les événements de la Caravane
LES CÉRÉMONIES
SOIRÉE D’OUVERTURE
17h : Projection XALÉ, LES BLESSURES DE L’ENFANCE en présence du réalisateur Moussa Sène Absa
18h30 : Vernissage de l’exposition “Coiffures africaines en majesté” à l’Espace J. Salles
20h : Cocktail offert à tous les spectateurs
21h : Projection XALÉ, LES BLESSURES DE L’ENFANCE en présence du réalisateur Moussa Sène Absa
Tarif unique : 9 € (réservation conseillée)
SOIRÉE DE CLÔTURE
Projection du film La Dernière Reine à la suite de la remise du Prix du Jury Jeune et du Prix du Public. La séance est suivie d’un cocktail offert à tous les spectateurs, avec un DJ Set de James Stewart, sélection de rumba congolaise et autres rythmes frères des deux Congos.
18h15 Remise des Prix, suivie du film LA DERNIÈRE REINE
19h45 DJ Set & cocktail
21h Projection des films primés : court métrage Prix du Jury Jeune et long métrage Prix du Public
Tarif unique : 9 € (réservation conseillée)
SALON MAROCAIN VÉGÉTAL
Créé par Hélène Théry, décoratrice d’extérieur, le salon marocain végétal est un lieu éphémère et chaleureux pour des échanges et des rencontres autour de la Caravane, ouvert tout le long du festival.
Parvis du Ciné Mourguet / Balcon du Centre Social du Neyrard 15 rue Deshay
Inauguration Ven.05.04 20h-21h
Apéro Ven.12.04 15h30-17h30
RESTAURATION AFRICAINE
La Caravane, c’est aussi une possibilité de manger tous les soirs entre deux films, de se désaltérer en partageant un verre au bar… Chaque soir, sur l’esplanade ou dans le hall du cinéma, des spécialités africaines sont proposées : une assiette froide ou un plat chaud, un dessert et une boisson. Ces repas sont sur réservation, à faire 48h à l’avance directement aux caisses du cinéma. Attention, nombre de repas limité : priorité dans l’ordre des réservations. La réservation est fortement conseillée mais s’ils restent des repas, ils peuvent s’acheter le jour même.
Pour chacune des Nuits, (Nuit du Cinéma Marocain - samedi 6 avril et Nuit du Cinéma Tunisien - samedi 13 avril), un pass est proposé, qui inclut un, deux ou trois films + une restauration.
Bon appétit !
AUTRES ÉVÉNEMENTS : EXPOSITION
“COIFFURES AFRICAINES
EN MAJESTÉ“
Exposition organisée en coopération avec la Galerie Vallois.
Pour cette 4ème collaboration depuis 2016, notre commissaire Jean-Yves Augel mettra à l’honneur les coiffures africaines. Avec l’aide précieuse de Valentine Plisnier, historienne de l’art, Camille Bloc, directrice de la Galerie Vallois, Dominique Colas, africaniste, il a réuni un ensemble exceptionnel de pièces anciennes et contemporaines. Affirmations de l’identité, éléments de séduction, marques de beauté, d’élégance, de statut social, d’apparat, porteuses de messages, signes d’appartenance ou encore parures de cérémonies, les coiffures africaines séduisent par leur variété, leur originalité, leur magnificence.
La centaine d’œuvres présentées à l’espace Jean Salles révèle cette étonnante et incomparable diversité, la richesse des symboles et fonctions associée aux cheveux sur le continent africain.
L’exposition démontre combien les coiffures sont ici superbement transposées en photographies, sculptures, masques, tableaux, dessins par 27 grands artistes internationaux : J.D.Okhai Ojeikere, Paul Ahyi, Dominique Zinkpè, Delphine Diallo, Bruce Clarke, Coco Fronsac, Meschac Gaba, Eric Bottero, Catherine De Clippel, Gérard Quenum, Sophie Négrier, Marius Dansou, Didier Ahadji, Mounia Youssef, Rémy Samuz…. Pour l’occasion, une collection exceptionnelle de peignes et épingles aux motifs finement sculptés sera pour la première fois dévoilée au grand public, à côté d’un ensemble inédit de cartes postales, de timbres anciens et de panneaux de coiffeurs, témoins de l’art capillaire africain à travers le temps.
Un beau livre-catalogue accompagne l’exposition (Tarif : 20 €).
copyright Studio Louis Delbaere
Du sam.06.04 au dim.21.04 - Espace Culturel Jean Salles 20 rue Châtelain Sainte-Foy-lès-Lyon
Vernissage de l’exposition le 5 avril à 18h30
EXPOSITION - Participation libre
Horaires : Tous les jours de 14h30 à 18h30
Samedi et dimanche de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30
VISITES GUIDÉES AVEC LE COMMISSAIRE D’EXPOSITION (5 pers. mini.)
Mardi 9 avril et jeudi 11 avril à 18h30 - Tarif 5 € - sur réservation à caravane@cinemourguet.com
RÉALITÉ AUGMENTÉE
Vivez l’expérience…
La FANarZONE est un concept d’expérience en réalité augmentée. Une expérience se traduit par l’installation de composants 3D (images, vidéos, objets…) autour de soi, grâce à son smartphone. Découvrez quelques œuvres de l’exposition “Coiffures africaines en majesté” autour de vous grâce à votre smartphone.
A partir du Mer.27.03 Parvis du Ciné Mourguet / Grande Rue, Sainte-Foy-lès-Lyon / Centre social de la Gravière / Centre social du Neyrard / MJC Ste-Foy
PEINTURE & SCULPTURE REGARDS AFRIDESIENS
Comme à chaque exposition de la Caravane des Cinémas d’Afrique, les artistes fidésiens se sont lancés dans leur propre interprétation du sujet proposé “Coiffures africaines en majesté ou Coiffures de l’Ouest Africain‘. Les adhérents d’associations se sont appropriés le sujet en apportant leur sensibilité et leur regard de peintres ou de sculpteurs .
Du Ven.05.04 au Dim.14.04 Entrée libre - Centre Social du Neyrard 15 rue Deshay
Horaires : Lundi 15h-18h30 • Mardi, mercredi, jeudi 9h-12h / 13h30-18h30 • Vendredi 9h-12h / 13h30-19h30
Week-end : 15h30-18h30
Vernissage lundi 8 avril de 18h à 20h.
GASPARD NJOCK
Auteur et illustrateur de BD
Exposition “Correspondances entre la bande dessinée et l’opéra“ d’après la BD de Gaspard Njock “Maria Callas, l’enfance d’une diva“, dans le cadre du 100ème anniversaire de la naissance de Maria Callas. Exposition des planches originales de la BD. La démarche artistique de Gaspard Njock consiste à démontrer qu’on peut traduire graphiquement des perceptions sonores. Il part d’une étude structurelle de la musique en établissant des analogies insoupçonnables entre les arts plastiques et la bande dessinée.
Plus d’infos : Tel 04 72 32 59 14
Du Ven.15.03 au Sam.20.04 Entrée libre - Bibliothèque L.S. Senghor / Horaires d’ouverture de la bibliothèque
En dédicace Vendredi 12 avril 15h30 au Ciné Mourguet et 16h30 au Bivouac
EXPOSITION COLLECTIVE “SOURIRES DE TOKPOTA”
Exposition collective de peinture par les artistes du centre d’art-thérapie de Porto Novo au Bénin. Découvrez le travail de 9 artistes porteurs de handicap mental ou psychomoteur. Les couleurs, les personnages, les décors ont été minutieusement explorés par les artistes qui s’extériorisent librement. Ils ignorent le regard des autres et montrent à travers leur spontanéité que leur créativité hors cadre est percutante. Le processus de création procure à ces artistes porteurs de handicap, bien-être et épanouissement. Venez découvrir leurs univers aux accents de l’Afrique. Libre à chacun de s’y connecter ! Sans filtre !
Contacts : Eric Pommet - contactvieetsolidarite@gmail.com
www.helloasso.com/associations/vie-et-solidarite-france
L’exposition est proposée par l’Association Vie et Solidarité France qui soutient le Centre d’art thérapie de Porto Novo au Benin afin d’améliorer les conditions de vie matérielles et psychologiques des résidents du centre.
Du Mer.03.04 au Jeu.18.04 Entrée libre - MJC Ste-Foy 112 avenue Maréchal Foch
Horaires : Du lundi au vendredi de 9h à 20h et de 9h à 12h le samedi.
Vernissage mardi 9 avril de 18h à 20h.
VENTE D’OBJETS AFRICAINS
En partenariat avec l’association des Pères Blancs. L’association des Pères Blancs vous propose de découvrir des beaux objets venus des différents coins d’Afrique, également disponibles à la vente.
Du Sam.06.04 au Sam.14.04 Entrée libre- Chapelle Sainte Marguerite rue Sainte Marguerite
Horaires semaine : 15h-18h • Week-end : 10h-12h / 15h-18h
MOHAMED ELMAOULOUD AG HAMID
Artisan bijoutier touareg, Mohamed est président d’une association d’artisans (Timidwa, amitiés en langue Touareg) à Tombouctou au Mali. Il fera la promotion de ses magnifiques productions artisanales, chaque jour au Ciné Mourguet, et le samedi 6 avril au marché du festival Caravane.
MARCHÉ ÉQUITABLE AFRICAIN
Un marché artisanal avec le soutien du Comité de Quartier Provinces-Chavril et les associations locales tournées vers l’Afrique, le commerce équitable et la solidarité internationale. Au programme : artisanat, livres, bijoux…
Petite restauration sur place ou à emporter.
Renseignements et inscriptions exposants : marchecaravane@gmail.com
Sam.06.04 10h - 17h École Paul Fabre de Saint
ESPACES VR FESTIVALS CONNEXION
Venez découvrir deux œuvres de cinéma en réalité virtuelle : une expérience unique qui vous plongera dans des histoires singulières et une aventure humaine et collective au cœur du cinéma en 360°. En immersion, vous découvrirez le monde onirique et hypnotique du film Strands of Mind et serez en immersion totale dans les rues de Kinshasa grâce au film Kinshasa Now.
Strands of Mind (12’) de Adrian Meyer : Explorez un monde au-delà des limites de notre perception humaine. Un monde plein de mystère, de beauté et de ténèbres. Laissez-vous emporter dans un voyage dans la nature tissée de l’existence.
Kinshasa Now (21’) de Marc Henri Wajnberg : Mika, 14 ans, est chassé de chez lui et se retrouve dans les rues de Kinshasa. Alors que l’histoire se déroule, des choix sont proposés. Vous décidez de la suite du film. Le film en réalité virtuelle Kinshasa Now est une expérience où le spectateur est plongé, grâce à un casque VR 360°, aumilieu des rues de Kinshasa tout en découvrant le quotidien d’un enfant de la rue.
Gratuit et accessible dès 12 ans - Sur révervation auprès des centres sociaux
Jeu.11.04 Centre social de la Gravière de 14h à 16h et de 18h à 20h
Ven.12.04 Centre social du Neyrard de 13h45 à 15h30
CONTES, HISTOIRES & ATELIERS
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Contes & comptines “spécial Afrique“. Premières histoires pour éveiller et enchanter les plus petits.
Pour les 1-6 ans - Sur inscription
Mer.10.04 11h - Bibliothèque Léopold Sédar Senghor - 20 rue Châtelain
Historiettes & sornettes “spécial Afrique“. Aux couleurs de l’Afrique
Pour les 1-6 ans - Sur inscription
Mer.10.04 11h - Bibliothèque de la Gravière - 18 avenue de Limburg
Atelier creabib “masques africains“. Initiation à l’art du masque africain et fabrication d’un masque.
Pour les 8-12 ans - Sur inscription
Mer.10.04 15h30-17h - Bibliothèque Léopold Sédar Senghor - 20 rue Châtelain
Contes & comptines “Spécial Afrique“
Pour les 1-6 ans - Sur inscription
Sam.13.04 11h - Bibliothèque Léopold Sédar Senghor - 20 rue Châtelain
Ateliers tresse africaine, masque et conte
Sur inscription
Sam.13.04 15h-17h30 - Centre social de la Gravière - 18 avenue de Limburg
AUTRES ÉVÉNEMENTS : BIVOUAC LITTÉRAIRE
À l’Espace Jean Salles, comme à chaque Caravane, la librairie du bivouac est un lieu de rencontre pour ceux qui aiment lire et parfois rencontrer leurs auteur(e)s. La librairie Terre des livres propose un choix exceptionnel de livres sélectionnés ! Et la société Arcades nous permet de choisir des DVD de films dont certains sont programmés. En partenariat avec la librairie Terre des Livres et la société Arcades.
Du Ven.05.04 au Dim.14.04 Espace Culturel Jean Salles 20 rue Châtelain
Horaires : lundi, mardi, jeudi et vendredi : de 14h à 20h
mercredi, samedi et dimanche : de 10h à 12h et de 14h à 20h
LES DÉDICACES DU BIVOUAC…
Quelques rendez-vous pour rencontrer et échanger avec les auteurs. Rendez-vous au Ciné Mourguet puis à la librairie du bivouac pour chaque séance de dédicace.
Photo : J.F. Paga
EVE GUERRA
Eve Guerra a 34 ans. Elle grandit au Congo Brazzaville qu’elle fuit pendant la guerre civile. Elle est aujourd’hui enseignante de latin, de grec ancien et de français, chroniqueuse pour Lire et auteure d’un recueil de poésie, Corps profonds, paru aux éditions du Réalgar. Rapatriement est son premier roman chez Grasset : Prix transfuge du meilleur premier roman !
Sam.06.04 15h30 Ciné Mourguet
16h30 Librairie du Bivouac
© DR
WILFRIED N’SONDÉ
Wilfried N’Sondé, écrivain français, lauréat du Prix Senghor et du Prix des 5 continents. Vous avez aimé Le cœur des enfants léopards, Un océan, deux mers, trois océans, Femme du ciel et des tempêtes… Son œuvre est récompensée par pas moins de 17 prix littéraires !
Wilfried N’Sondé vient nous présenter son dernier roman, et vous allez l’adorer : La reine aux yeux de lune (Robert Laffont). Kongo, 1685. Le royaume, sous occupation portugaise, n’est plus qu’une terre de désolation. Une fillette aux yeux de lune voit le jour dans les eaux de la rivière Mpozo. Sa sœur jumelle ne survit pas.
Inspiré d’un personnage réel, La reine aux yeux de lune conte avec émotion le destin d’une femme sacrifiée.
Mer.10.04 15h30 Ciné Mourguet
16h30 Librairie du Bivouac
Photo : Amandine Souvré
LÉAH TOUITOU
Léah Touitou fait ce qu’elle préfère dans la vie : dessiner, raconter, regarder les gens. Après un diplôme d’illustration de l’école Emile Cohl, et plusieurs années de voyages en Afrique de l’Ouest, Léah publie deux albums mixant BD et carnets de voyage sur le Sénégal, ‘’Café Touba’’ et ‘’Sunu Gaal’’ aux éditions Jarjille. Elle travaille également comme scénariste/ storyboardeuse à plusieurs autres albums. (“Julie et les oiseaux” avec Anjale, “Somaliland” avec Max Lewko et C. Goutelle …) Léah Touitou publie aussi dans la revue BD ‘’Les Rues de Lyon’’.
© DR
MAX LEWKO
Né en 1986, Max Lewko est dessinateur et artiste lyonnais. Depuis sa sortie diplômée de l’école Emile Cohl en 2008, il jongle avec illustration, peinture, bande-dessinée. Son chemin est rythmé de découvertes et de rencontres comme en témoignent les carnets de ses multiples voyages à travers le monde.
Jeu.11.04 15h30 Ciné Mourguet
16h30 Librairie du Bivouac
©Jordi Lagoutte
GASPARD NJOCK
Gaspard Njock est un artiste multidisciplinaire né en 1985 à Douala au Cameroun. Il crée, produit et fait la promotion de spectacles mêlant musique et arts plastiques, en particulier l’opéra et la bande dessinée. Depuis 2015, Gaspard intervient dans les lycées et universités en ateliers (dessin et correspondance entre les formes artistiques). Il vient dédicacer : “Comment faire l’amour à un n-word lorsqu’on est fatigué… Une grandeur française“ et - “Volcan(i)“, une éruption Calvinienne, carnet oulipien 3961.
Ven.12.04 15h30 Ciné Mourguet
16h30 Librairie du Bivouac
© DR
MOHAMED AMARA
Mohamed Amara, docteur en sociologie, est enseignant-chercheur à l’Université des Lettres et Sciences humaines de Bamako (Mali) et chercheur au Centre Max Weber de Lyon. Il a écrit : Le Mali rêvé, Ed Harmattan, 2015. Marchands d’angoisse, Le Mali tel qu’il est, tel qu’il pourrait être, Ed Grandvaux. 2019. Il publie Des Mariages et des vents, plus rien ne me surprend (Ed La rumeur libre). À paraître début mars. Il le publie avec son ami et complice Michel Calzat, auteur de plusieurs ouvrages dont : La sentinelle du Fleuve, Ed Hivernage 2006 et J’aimais cet homme qui chantait le fleuve, Ed la passe du vent, 2016.
Sam.13.04 15h30 Ciné Mourguet
16h30 Librairie du Bivouac
CARAVANE ET BIBLIOTHÈQUES
Durant Caravane, la bibliothèque Léopold Sédar Senghor, 20 rue Châtelain et le bibliothèque de la Gravière, 18 avenue de Limburg, mettent à votre disposition une sélection de documents pour adultes et enfants sur l’Afrique, écrits et/ou réalisés par des auteurs africains. Rendez-vous du 4 au 20 avril aux horaires d’ouverture des bibliothèques.
PROJET BIBLIOTHÈQUE PONGALA
Collecte de livres pour un projet de bibliothèque du canton de Pongala (Côte d’Ivoire). L’objectif est de collecter 2 000 ouvrages de mars à avril 2024 destinés aux élèves du canton de Pongala de la maternelle jusqu’à la terminale et profiter de cette action pour sensibiliser les enfants de Sainte-Foy-lès-Lyon à l’importance de l’accès aux livres. Ce projet est un levier pour encourager la diversité des pratiques de la lecture ici et là-bas, en suscitant chez les jeunes un éveil culturel, une ouverture sur le monde et l’apprentissage de la citoyenneté. Sont bienvenus vos dons de livres qui ont marqué votre enfance : roman, BD, magazine...
Types d’ouvrages recherchés pour la collecte : contes et fables, albums romans, histoires et pensées, poche Pocket Jeunesse, bandes dessinées, magazines / images, documentaires, ouvrages de littérature et de lettres, histoires / géographie et civilisations, documents audios et visuels, jeux éducatifs.
Un appel au don sera fait pour contribuer au coût du transport.
Contact : biblio.pongala@gmail.com
AUTRES ÉVÉNEMENTS…
DANSE AFRICAINE À LA MJC
La MJC de Sainte-Foy-lès-Lyon propose plusieurs stages de danse africaine… Inscriptions obligatoires MJC :
- Accueil 04 78 59 66 71
- en ligne www.mjcstefoy.org
- MJC Marcel Achard 112 av. Maréchal Foch
FAMILLE DANSE
Stage famille danse / percussion africaine, animé par M’Bemba CAMARA et ses musiciens.
Sam.06.04 10h - 12h
Enfants/Ados : adhérents 9€ / non adhérent : 11€
Adultes : adhérents 16€ / non adhérent : 20€
DANSE AFRICAINE
Stage danse africaine, animé par M’Bemba CAMARA et ses musiciens… Venez bouger et vibrer sur les rythmes de l’Afrique de l’Ouest joués au Djembé et Doun Doun.
Sam.06.04 14h - 16h
Ados : adhérents 14€ / non adhérent : 17€
Adultes : adhérents 24€ / non adhérent : 30€
RUMBA CONGOLAISE
Stage d’initiation à la danse “Rumba congolaise” animé par Pépin NGAYABA. Stage ouvert à tous à partir de 16 ans. Le maintien du stage est soumis à un minimum d’inscrits (6 mini – 20 maxi).
Sam.13.04 10h - 12h
Ados : adhérents 14€ / non adhérent : 17€
Adultes : adhérents 24€ / non adhérent : 30€
L’AFRIQUE DANS LES ÉCOLES
Un menu africain est proposé aux élèves de Sainte-Foy dans les cantines scolaires la semaine du 8 avril, pour émerveiller les papilles des petits fidésiens.
TABLE AFRICAINE DE LA GRAVIÈRE
Repas convivial préparé par des adhérentes d’origine africaine. Ouvert à tous !
Ven. 12.04 12h -14h
La Ferme des Razes 44 Chemin des Razes
Sur réservation au 04.78.59.63.18 - Tarif : 12€
MESSE AFRICAINE
Le Chorale des Séraphins animera la messe paroissiale, célébrée par le Père Pierre Wilet.
Dim.07.04 10h30 Église Saint-Luc 41 Place Saint-Luc
Films associés
XALÉ : LES BLESSURES DE L'ENFANCE
LA DERNIÈRE REINE